Traditionen att manipulera timmarshänderna, som konstgjordt förlängde timmen till människans omedelbara behov, uppträdde i början av 20-talet. En innovativ idé sattes i omlopp av en engelsman som heter William Willett. Med hänsyn till Londons dagliga liv såg denna gentlemen att medborgarna sover på morgonen när solen redan är full av ljus, och på kvällen, när den sitter ner, är de vakna länge eller ens arbetar.
När han tänkte på denna paradox kom han fram till att det vore rimligt att översätta väckarklockan på våren en timme framåt, för att fullt ut kunna använda naturljusdagen och på hösten - för att återvända allt tillbaka. Detta förslag intresserade ledare i några europeiska länder, och i Tyskland antogs det omedelbart, eftersom landet krigade och regeringen försökte spara så mycket offentliga pengar som möjligt. För att översätta tid i Ryssland började våren 1917. Denna övning varade fram till 1930, och sedan bytte Sovjetunionen till så kallad moderskapstid (+1 timme i förhållande till de allmänt accepterade tidzoner).
Regelbunden översättning av klockan för sommartid i Sovjetunionen returnerades först 1981. Visst var denna fråga ständigt på listan och diskuterades regelbundet på högsta nivå. Tjänstemän och medlemmar av regeringen hela tiden försökte beräkna hur verkligt var fördelen att manipulera pilarna. I mars 1991 avskaffades normen plötsligt och en ryktelse passerade att fler timmar aldrig skulle översättas. Men med början av november återvände allting till sina egna cirklar och pilarna ledde återigen tillbaka. Experter lyckades beräkna att lägga till en timmes tid på sommaren med möjlighet att spara 2% av den totala elförbrukningen i europeiska länder. I Ryssland visade sig besparingarna inte vara mindre betydande. Den uppgick till nästan 3 miljarder kilowatt-timmar per år och cirka 1 miljon ton kol behövs för att producera denna volym el. Positivt utvärderat återgången till övergången till sommartid och miljöaktivister. De noterade en minskning av mängden utsläpp av skadliga ämnen som bildades till följd av överdriven kolbehandling vid kraftverk.
Översättning av klockor: konsekvenser
Efter att ha utfört en rad specifika studier uppgav läkare att de första fem dagarna efter övergången av klockan minskade nivån på folkhälsan avsevärt. Ambulansservice vid denna tidpunkt är 12% mer sannolikt. Fallet av förvärrad hjärtsjukdomar ökar med 7%. Vid 75% ökar antalet dödliga hjärtattacker och 66% är mer benägna att begå självmord. Dessa figurer gav en sprängbom i samhället. Många noterade att under överföringen av skyttar upplevde stress och depression, led av sömnlöshet och var oftare sjuk på grund av en kraftig minskning av immuniteten. På grund av systematisk morgonbrist, föll människor i ett tillstånd av kronisk trötthet, förlorade sin förmåga att arbeta och till och med härdade även de normala fysiska aktiviteterna. Denna situation tvingade regeringen att tänka på vad som fortfarande är viktigare: att rädda nationens resurs eller hälsa.
När man översätter tid för sommaren 2016 i Ryssland: De senaste nyheterna
Från början av året diskuterade samhället aktivt frågan om när man ska översätta tid till sommaren 2016 i Ryssland och om det kommer att göra alls. För närvarande nämns inga kommande förändringar i den naturliga dygnrytmen. Efter uttalandena av läkare i statsduman vill de inte ens höra om manipulering av timmars händer och hävdar att människors hälsa är högre än den ringa mängd resurser som kan spara pengar på klockans översättning.
När översätter tid för sommaren 2016 i Ukraina: aktuell information
I Ukraina har tiden ändrats från vinter till sommar sedan 1996. Ordningen och reglerna för denna process återspeglas i ministerrådets särskilda ordning. Den dag då tiden överförs till sommaren faller den 2018 på den sista söndagen i mars-27. Pilarna flyttas 1 timme framåt vid klockan 3 på morgonen. Huvudsyftet med denna åtgärd är att spara energi och kol som behövs för sin produktion. I detta skede planerar den ukrainska regeringen inte att avskaffa normen, trots att läkare är mycket negativa om det. År 2011 godkände Verkhovna Rada en proposition om översynen av klockans översättning, men efter en tid blev den avbruten, under allmänhetens press och några radikala organisationer och rörelser.