På denna kvävande oktober kväll i Los Angeles, den officiella premiären av filmen "Version." Som vanligt kommer det att bli en rush av Hollywood-stjärnor av alla band, men paparazzi kommer bara att vara intresserad av vad som ligger mellan Reese och Jack? Är de bara vänner eller inte lätt? Har de en roman, eller är det ett smart PR-drag från cheferna till de aktörer som är involverade i samma film? "Nonsens", Reese viftade och presenterade bilden för en vecka sedan på Toronto-filmmarknaden. "Vad reportrarna inte kommer att göra ..."
I kväll måste vi väva en annan nonsens. I biografens foajé passerar han med ett frånvarande blick förbi Reese, kramar regissören Gavin Hood på ett vänligt sätt och släpper några skämt om sin klassiska kostym: på skott fick han inte ut ur gamla jeans och shabby t-shirts. Reese i elegant svart klänning från Nina Ricci pratar med den åtta åriga Aramis Knight, hans filmson. Egna barn av skådespelerskan, Ava och Deacon, stannade hemma under övervakningen av påven. Jack känner inte Ryan Phillippe, men han hatar honom redan i frånvaro. Reese vattnar inte sin man med leran, men han vet att hon är olycklig i ett äktenskap. Och här är anledningen till att båda är tvungna att låtsas: Reese är gift, och de senaste sex månaderna måste visa världen att det inte finns någon romantik mellan henne och Jack. De håller sig felfritt, de vänder sig inte till de svåra uppträdande uppgifterna. Vid premiären anlände i olika limousiner, talade nästan inte och undviks att bli fotograferade tillsammans, för att inte tala om frivolös omfamning eller - Gud förbjuder! - Kyssar. Jack Gyllenhaal och Reese Witherspoon kopplar samman mycket. Men vid en informell cocktail i restaurangen efter att premiärens atmosfär var uppvärmd. Insolenta journalister stannade utanför dörren, och Meryl Streep (i filmen "Version" spelade hon en cynisk politiker) bestämde sig till och med att slänga fasta skor. Fru Streep bosatte sig på soffan och började komma ihåg:
De andra suckade sympatiskt. I Hollywood visste alla om Vojts skandalösa rast med sin dotter Angelina Jolie: hon antog en massa barn från hela världen, och hon vill inte prata med sin egen pappa även med ett telefonsamtal.
Efter Reese reprimandade hon Jack för detta erbjudande. Och om John Voight hade gissat något? Han avbildar sig själv som en olycklig pappa, och han skrattade bara sin tunga ... Men allt visade sig. Voight misstänkte inte någonting. Meryl Streep översatte konversationen till sitt senaste arbete: hon är skuten i den musikaliska "Mamma Mia!", Scenen med låten "The dancing queen" är ren glädje ...
Jack loggade frånvarande, lyssnade inte längre på sina kollegas pratare. Han tänkte på den välsignade dagen när all denna företeelse kommer att sluta, och han och Reese kommer gärna att leva i ett hus. Och genom att de omedelbart kom ihop tvivlade Jack ett ögonblick. Naturligtvis kommer det inte vara lätt för honom att komma överens med Reeses barn - tydligen är de inte bortskämda nog. Men han kommer att mata dem på den första kvällen med en utsökt middag: matlagning är hans häst. Kocken på restaurang Babbo, oändliga Mario Batali märkte en gång att Gyllenhaal kunde tjäna ganska matlagning. Åtminstone var grytan med söt sötpotatis och nässla från Jack Gyllenhaal och Reese Witherspoon inte värre än Mario.
"En god middag för min tomboy?" - Reese lyfte upp ögonbrynen när Jack delade med sina planer för den första familjen. "Kanske skulle du kanske köpa dem en ny dator ... Hemlasagne?" Tro mig, det finns ingen större glädje för Ava och Diacon än vanlig pizza för tjugo.
Den här frasen besviken Jack ... Han vet tydligen lite om moderna barn. För honom var det inget dyrare än en hemma middag i en varm familjecirkel. Kanske för denna triviala orsak, och förhållandet föll Reese och Ryan: i deras lyxiga herrgård i Bel-Air fanns det aldrig en varm eld i ordets egentliga bemärkelse. Det är Jacks mamma och pappa tillsammans i trettio år, och alla för att de är redo att tjäna orsaken till föreningen av familjen med hjälp av matlagning.
Mitt i Gyllenhaals hus var köket. Här rostade de alltid, ångad, bakad.
"Det finns bra människor som bor i ett hus där det finns god mat" sa Naomis mor och kastade ärter och morotskivor i pannan.
"En begåvad kock har alltid många vänner," hennes pappa echoed och knådade degen till ravioli. Den berömda Hollywood-regissören Steven Gyllenhaal i studionens paviljonger byggde graciösa mise-en-scener, och huset skakade inte ens det mest utarbetade köksarbetet.
- När jag blir stor, kommer jag att arbeta på en restaurang - med den här tanken somnade den yngre Gyllenhaal och vaknade. Men när de blev äldre verkade denna barndomsdröm mer och mer löjlig. Varför skulle en pojke från en filmfamilj böja ryggen till andras morbror på en restaurang, medan i Hollywood är alla dörrar öppna före honom? För andra barn från Kansas eller Texas är "drömfabriken" i likhet med en ogenomtränglig fästning vars svåra övergrepp ibland tar decennier och den svartögda förgyllda Gyllenhaal här till alla chefer som en egen son ... Gudmor Jack Gyllenhaal och Reese Witherspoon blev Jamie Lee Curtis, i huset det var Paul Newman. En gång visade han personligen Jack hur man kontrollerade bromsarna: killen använde sedan en begagnad "Volvo". På morgonen i Gyllenhaal köket kunde du enkelt träffa Jack Nicholson, som skurade skåpen för socker eller grädde. Ingen annan livsstil, förutom biografen, för Jack kunde inte ha varit. Till skillnad från hans äldre syster, vem nej nej och ja talade om det skulle hon inte bry sig om att vara lärare av litteratur eller filosofi. Tillsammans med Jack flyttade hon till New York, där hon deltog i en kurs på orientalisk religion vid Columbia University.
Men visdom av buddhistiska doktriner, även om de uttrycktes av den lokala professorn Robert Thurmans trevliga röst, gick inte i någon jämförelse med filmens magi. Vid tio års ålder spelade han redan sonen till Billy Crystal i filmen "Urban dudes". Över filmen "Dangerous Woman" arbetade de som en familj. Mamma skrev manuset, pappa regisserade och barnen agerade som skådespelare. Med hjälp av sina föräldrar lärde Jack sig successivt att välja olika band. Tillsammans beslutat att för honom och Maggie kommer att ha rätt att delta i det självständiga projektet "Donnie Darko". Föräldrarna rådde också sin son Melodrama "Mile Moonlight", där Jacks partner var Dustin Hoffman och Susan Sarandon. Ett viktigt råd om karriären gav honom och Dustin Hoffman:
- Om du vill äga dig som en stor skådespelare och inte fastna för alltid i bilden av en "pojke från Hollywood", gå till London och hitta en plats i ett slags företag.
Och Jack tänkte på det länge och tog en flygbiljett. I skådespelen "Det är vår ungdom" på West End spelade han med Hayden Christensen och Anna Pakkuin och alla tre efter scenen debut oh-ho-go hur berömd ... På premiären i auditoriet satt de ärafulla engelska filmskaparna John Madden och Sam Mendes . Båda under intrycket av Jacks spel uppmanade honom senare till sina filmer. Mendes tvekade emellertid länge innan han godkände Gyllenhaal för rollen som marinister i filmen "Marines".
"Vi letar efter en skådespelare som kan vara stark, våldsam, till och med aggressiv", berättade regissören hans assistenter "och Jack med sina stora ögon påminner mig om en whiny pojke ... Har han tillräckligt med inre styrka för att spela vad jag behöver?"
Ett halvt år Mendes plågades i meditation och Jack kunde inte motstå - han ringde honom en gång på två på morgonen för att äntligen ta reda på: ta det eller inte?
Det visade sig, ta fortfarande. För att på ett tillförlitligt sätt spela rollen som sniper Svafford tränade Jack för en månad i ett militärt läger där han rakades och borras från morgon till sent på kvällen. När hennes son släpptes för en kort vistelse hemma slog Naomi händerna på sig. Hennes barn skenade med en nakne skallen, var svart från solbränna, och i främre tandens plats var det ett hål: under repetitionen av en av stridsscenerna slogs partnern av misstag med en gevär.
"Du ser ut som en riktig man", sa hans pappa.
"Det är hög tid för dem att bli," snusade syster.
Hon var fortfarande dödlig arg på Jack: hennes yngre bror skrapade hennes roll i filmen "Crazy Cecil B.". Förgäves, förresten, sulk: Jack berättade för henne bara sanningen. Maggie borde tacka sin bror och för att han kom hem till skådespelaren Peter Sarsgaard, hans partner i filmen "Marines". Det var Peter som blev hennes man och fadern till en liten Ramona.
Syster var dock inte i skuld ... Hon introducerade i sin tur Jack till Kirsten Dunst. Men, till skillnad från Peter och Maggie, gick Jack och Kirsten inte så smidigt, även om det var Kiki - så kallade vänner den blåsiga och extravaganta skådespelerskan som en chanterell - blev hans första riktiga flickvän.
Men de försökte ärligt ... Försökte bygga relationer som vuxna, men uppförde sig som barn. Alla andra Hollywood-stora pojkar skulle ha presenterat sin briljanta ring för en tjugoårsjubileum med en diamant, och Jack tog Kiki en gråvit fluffig kattunge. Hon squealed, klappade i händerna och tog honom en flaska mjölk från kylskåpet.
"Låt oss ringa Kitty Sophia," föreslog Kiki. - För att hedra Sofia Coppola: Jag har i många avseenden allt hände på grund av henne ...
Allvar i den charmiga Kiki var inte ett öre. Till hennes tjugo år hade hon aldrig tid att växa upp. Jack, i allmänhet också. Jag blev förolämpad när min vän inte svarade på sina samtal, jag fick läsa sladden om hennes shenanigans med Tobey Maguire i tidningen. De var så oerfarna, och runt huddled horder av reportrar ... Det var paparazzi som förgiftade sina liv. Det var så klart att Jack och Kirsten inte kunde komma ut ur huset tyst och de levde naturligtvis i ett gemensamt hus, så att allting verkligen skulle - och irriterande av de förlorade förhoppningarna, förlusten av kärlek, de visste inte ens hur man skulle rädda, ackumuleras och multipliceras ...
Senare, när älskarna äntligen skilde sig, ansåg Kiki oväntat i pressen att i två år av sitt liv med Gyllenhaal blev hon för evigt besviken även i själva tanken om äktenskap. Jack blev förolämpad, men gick inte med i klyftan. I djupet av hans själ ledde han naturligtvis mycket: kantarellens skarpa tänder av en bit från hans hjärta.
Det är konstigt att han efter ett sådant personligt drama vågade bli kär igen, även i en underbar tjej som Reese ... Då han upplevde Kikis förräderi, blev han helt slagen. Förslaget att spela en homosexuell cowboy i filmen Ang Lee "Brokeback Mountain" kom till nytta ... Många unga skådespelare har redan övergivit manuset - kärleksscenerna uttrycktes tydligt i det, men Jack i hans djupa melankolys tillstånd kunde inte förvirra mycket. Efter när Brokeback Mountain redan hade samlat in en hel massa priser, inklusive Oscar, började Jack Gyllenhaal skriva att han var gay. Tja, eller bisexuell. Annars, hur kan man skickligt dra attraktionen
till mannen? Gemenskaper av homosexuella av olika länder i flera år proklamerade skådespelaren sin homosexuella ikon. Frisläppandet av filmen på skärmarna åtföljdes av protester från den puritanska moralen. Det kom fram till att president Bush vid ett möte med studenter vid Kansas University attackerades av frågor, såg han "Mountain" och vad tycker han om det? Presidenten förklarade förvirrande att han inte gjorde det, än han bekräftade sin berömmelse om en av de mest okunniga politikerna av en stor makt ...
Ja, de fyrtiofem fotograferingsdagarna i Kanada vände sig nästan världen, för att inte tala om Jacks karriär: henne, den här filmen grundligt avancerad. En nominering för "Oscar" för rollen som den andra planen för vad det kostar ... Men han är särskilt värdefull bara en dag från de som de tillbringade i Alberta. Nej, det var inte detsamma när trettiotalet av den heta kärleksscenen i stugan på floden gjordes, och den när Jack först insåg att mellan Hit Ledger och Michelle Williams hände något. Skådespelarna glödde bara med kärlek och tittade på dem kände Jack att han ville ha mer än någonting i världen för att bli kär.
Hans ångest gick gradvis fram och hans hjärta var redo att öppna upp för en ny känsla. En mild, känslig, sympatisk flicka - det var han letade efter ... Skådespelerskan Reese Witherspoon, med vilken han reducerades i en självbetjänade producentberäkningar, hade inte alla ovanstående egenskaper. Reese präglades av en sällsynt envishet, uthållighet och kompromisslöshet. Men ironiskt nog var det hon som stal Jacks hjärta.
Skådespelerskans planer med Thumbelinas utseende och manövreringsbehållarens penetrerande förmågor omfattade inte en spontan service romantik. Reese hade en familj - barn, hennes man, och hon var van att ta hand om sina älskade välfärd och komfort. Hon tjänade pengar medan hennes man låg deprimerad i soffan, anställde en tjänare, studerade noggrant nannierna, och ibland hade inte tid att dyka upp för hemmaffärer, även vid prisutdelningar, men tjänste fortfarande prestigefyllda utmärkelser och nomineringar till mycket bra bilder. Reese insisterade på att det mesta av filmen av det politiska dramaet "Version", där det godkändes tillsammans med Jack Gyllenhaal, hölls i Los Angeles, och inte i Toronto, som ursprungligen planerades.
"Jag är inte bara en skådespelerska, utan en mamma," sa hon till de svindlande producenterna, "och jag har inte råd att lämna mina barn länge."
Och schemat för att filma pereststali för Reese. Men skådespelers hjältemässiga kamp för att rädda sitt eget äktenskap gav inte några resultat: hennes man, lustiga, snygga Ryan Phillippe, som hon blev förälskad för tio år sedan, blev mer och mer utomjordisk. Som en sorglig granne i huset. Även vid en så stark tjej, som Reese, föll händerna. Och så var Jack precis bredvid honom. De hade inte en enda gemensam scen i filmen, de såg bara varandra ett par gånger, men det var nog: kärlek bröt ut som torrborste och rykten om en ny roman fyllde amerikanska tidningar.
Ett halvt år med tricks och lögner! Möten, utsöndrade inte värre än förekomsten av arabiska terrorister! De lärde sig både att dölja sin anslutning, att det var rätt för dem båda att byta Hollywood till FBI: s högkvarter: förstklassiga hemliga agenter skulle komma ut från Jack och Reese ... Endast efter den formella upplösningen av äktenskapet mellan Reese och Ryan Phillip upphörde de att gömma sig. Även om Jack alltid hade varit redo att skrika i varje hörn som han blev kär och spytt på sin åldersskillnad, var hennes man och hela världen (Witherspoon äldre än honom i nästan fem år) Reese en envis och väldigt vettig dam. Och för henne stod normer av anständighet alltid i första hand. På andra plats var de älskade barnen, då fanns arbete, materiell stabilitet, socialt ansvar och bara då Jack. Men innan denna fantastiska öppning var fortfarande väldigt långt borta ... På deras första gemensamma semester flög de med Reese till Rom, de gick mycket, höll hand som barn och observerade absolut inte paparazzi med kamerorna. Jack var glad: hans dröm om äkta stor kärlek verkar ha blivit sann.
När insåg han att han var redo att möta ålderdom med Reese? Åh, till denna idé blev han driven av Heath Ledger - den bästa vänen på något obegripligt sätt ständigt påverkat förhållandet mellan Jack Gyllenhaal och Reese Witherspoon.
22 januari 2008 flydde världen hemska nyheter: i hans New York-lägenhet hittades döden känd skådespelare Heath Ledger. Han verkade så stark och stark och dog av en trivial överdos av sömntabletter. Polisen under lång tid ledde utredningen, förvirrade fakta och vittnesmål. Och Jack Gyllenhaal förlorade då inte bara en vän - en själskompis ... Och den plötsliga absurda döden av den charmiga tjugoåtta åriga Ledger övertygade äntligen Jack att Reese behövde honom som luft.
Hans frälsning var många timmar telefonsamtal med sin älskade. På eftermiddagen utövade Jack utan uppdrag regissören Jim Sheridan: New Mexico var i full gång och sköt en ny film "The Brothers" och tillbringade nätterna i ett hotellrum med en telefonmottagare. Reese i den andra änden av telefonen chirped om hur hennes dagar passerar i ett landhus i Ohay. Skrattar, hon berättade för mig hur hon gick för att köpa frön av gurkor och tomater med sina barn: "Jag bestämde mig fortfarande för att visa dem var maten kommer ifrån ..." Diaken såg små gula kycklingar på mässan och lugnade sig inte tills hon köpte honom ett dussin. Nu har de en kyckling coop, och förmodligen, på något sätt odlas kycklingar börjar bära ägg, och där och då kan du se och steka ett par kycklingar på grillen ...
I Reeses söta röst var det så mycket värme och liv ... Hennes regelbundna rapporter om enkla vardagliga saker tröstade Jack. Och smärtan att förlora en vän var tråkig. Ja, döden kan övervinna var och en av oss så plötsligt, så hänsynslöst, men i världen finns det saker som det är värt att leva. Kärlek, till exempel ... Efter filmen i Los Angeles gjorde Jack ett vänligt erbjudande. Vad var hans överraskning när Reese resolut svarade "nej"!
"Förstå, jag tror att vi inte är helt redo ännu," förklarade hon. - Låt tiden gå och så kommer vi att se ... Dessutom är barnen uppenbarligen inte glada att du blir deras nya far.
Jack var överens. Reeses barn föll i själva verket inte speciellt till honom. Men med diaken blev de snabbt vänner, gick tillsammans med hundarna och spelade bollen, men Ava ... När han transporterade sina saker till Reese frågade flickan min mamma:
"Den här mannen ... kommer han att stanna hos oss länge?"
Den hårda skönheten behöll sig som en prima ballerina. Du vet inte ens hur man närmar sig henne ... Ava älskade sin pappa och upprepade ständigt att han var den vackraste och begåvade personen i världen.
Jack var tyst . Ett par gånger ville han höggligt säga att detta inte är så - Ryan Phillipps karriär i den djupa röven, men Gyllenhaal skrev just ett kontrakt med Jerry Bruckheimer själv för tre blockbusters om Prince Persias äventyr. I dessa filmer kommer Jack att ha huvudrollen - världens frälsare - med en avgift som räknas i miljoner. Han hade redan öppnat, det var hans mun att sätta tjejen på plats, men Reese skakade väl sin näve: vågar du inte avskräcka barnet!
Andra gången Jack gjorde ett bud på sin älskade på hans tjugoåttade födelsedag. De firade den här händelsen tillsammans i en restaurang, i en betrodd miljö ... Reese ryckte på axlarna och föreslog åter att inte skynda sig. Jack blev förolämpad. Men Reese här, så försiktigt lägga huvudet på axeln, så försiktigt om halsen ... Han tinade ... Tredje gången bestämde Jack sig för att försöka sin lycka på den dag då Maggie och Peter var gift med ett lagligt äktenskap. Ja, det var en enastående dag ... Vid detta tillfälle klädde sin syster Maggie i en vit vit klänning. Limousiner, ett blomma hav, glädjeår - ja, vilken typ av tjej kommer inte att röra vid den romantiska bröllopsatmosfären? Någon ... men inte Reese.
"Maggie och Peter bodde tillsammans i åtta år innan de vågade gifta sig," sa hon. - Och vi har bara känt varandra i två år. Varför skynda? Vi är ju så bra tillsammans trots allt.
Självklart var det bra för dem, men Jack ville ha mer ... Efter det tredje avslaget i huvudet viskade någon någon: "Åh, hon vill inte gifta sig med dig? Säg att han inte är redo än? Tro inte på det! Den här kvinnan älskar dig inte. " Oljan hälldes också i elden av reportrar: I tidningar rapporterades hur Gyllenhaal köper en älskad förlovningsring och regelbundna rapporter om en ny datum för bröllopet av skådespelare. Flera gånger Jack kastades med grattis av vänner: "Det är det äntligen! Vi är så glada för dig! "När Naomis mamma kom till tidningen anka och ringde för att ta reda på när och var de skulle ordna en fest. I allmänhet blev hela berättelsen med bröllopet till ett skämt fyllt anekdote ...
När det gäller Reese hade hon skäl till tvivel. För henne blev affärren med Jack för snabb. Hon hade inte tid att få andan efter det första äktenskapets sammanbrott, och hon erbjöd genast en sekund.
Och var är garantin att den blir mer framgångsrik än den tidigare? Utan tvekan är Jack värd kärlek. Detta skrek i alla röster av tidningar, tidningar och till och med internet. Reportrar fann att i Google-sökmotorn för åtta tusen förfrågningar, "Jag älskar Jack Gyllenhaal," det finns bara tre "Jag gillar inte Jack Gyllenhaal." Som jämförelse: Ben Affleck var inte älskad en gång hundra mer ... Hollywood kinodivs sjöng en ung skådespelare dithyrambs. Tonen var inställd av Susan Sarandon: "Jack är inte som andra Hollywood-stiliga män som bara skriker:" Hej, alla tittar på mig! "Han har en poetisk själ, han är begåvad, intelligent, tankeväckande." "Den här killen är den charmigaste av allt jag vet", Charlize Theron echoed i närvaro av sin pojkvän Stuart Townsend. "Han är så söt att det bara är omöjligt," erkände Natalie Portman. - Jack vet allt, även recepten av hemmetoder för att stärka håret, och han sjunger också underbart och spelar gitarr. Alla är dragna till det: vuxna, barn, till och med hundar. " Jack var verkligen för bra. För det var det sant ...
Och Reese hade inte trott på sagor under lång tid . Karriären i Hollywood gavs henne senare och blod. Hon arbetade framför kameran från tretton år. Och ingen rensade vägen för henne med en spade. Mamma är en terapeut, pappa är en militärläkare, vad visste de i filmbranschen? I början vegeterades tjejen utan roller och pengar, längs med vägen till Ryan Phillippe, som var densamma som hon, en främling i Hollywood. Filmen "The Blonde in the Law" höjde Reese Witherspoon till toppen av framgången, men det faktum att den här framgången hänt henne, förtjänar henne. Hon har ingen inflytelserika gudmor. Eller pappa, vem är på ett kort ben med all film ess.
Självklart visste Jack att de var för olika. Han är sentimental, hon är pragmatisk. Hon uppnår allt med sitt eget arbete, och han växer upp i ett magiskt växthus från en ung ålder: vad han vill, får allt. Lyssna på Reeses berättelser om hur hon bodde, innan hon flyttade till Hollywood, hur hon räddade med taxi och gick på värmen, kände sig obekväma för honom, livet var mycket mer generöst. Men som det är känt, tenderar alla system att balansera. Och i Jacks välskötta öde måste han eller hon brutit ut förr eller senare.
Detta hände en månad före jul. På kvällen, när Ava och Deacon lugnade sig i sina sovrum, bestämde Jack sig för att ta reda på relationen med Reese. Allt som har ackumulerats i själen de senaste månaderna, brister ut. Vad händer mellan dem? Varför verkar det vara nära, men samtidigt långt borta? Och varför vill helvetet inte gifta sig med honom? Som ett resultat slutade samtalet i ett gemensamt beslut på olika sätt. Jack föreslog det och kunde inte ens föreställa sig att Reese skulle komma överens - och hon tog och gick med på:
"Kanske har du rätt." Låt oss vila av varandra ...
Och hällde lugnt äppeljuice ...
För hans saker till den förra älskaren skickade Jack Gyllenhaal en assistent - han kunde helt enkelt inte fysiskt se Reese, och själv, frustrerad, bruten, gick till hans föräldrars hus. Men här, på denna tysta plats, väntade Jack på ett annat slag: hans familj är inte mer. Föräldrar, vars äktenskap han alltid ansett ideal, bestämde sig för skilsmässa.
"Jag tror inte att du och Maggie borde vara särskilt upprörd över oss," sade Naomi och packade porslinet i stora kartonger. "Du och din syster har länge varit vuxna." Och vårt äktenskap med min far de senaste fem åren har dyktat på sömmarna. Och säg inte att du inte visste om det ...
Ärligt talat visste han inte! Jag gissade inte ens. Fram till nyligen såg han att allt omkring honom skenade med regnbågens färger. Åtminstone i sitt liv sparkade och exploderade allt med fyrverkerier tills den älskade gav sitt avgång. Förmodligen lika illa som nu kände han sig inte någonsin. Kanske var det som regissören Sam Mendes hade i åtanke när han frågade om Jack var redo att få sin egen del av lidande:
"Förstår du att jag en dag måste betala för den framgång som kom så lätt för dig?"
Då ryckte Jack bara axlarna: Vad handlar det om? Men nu är allt klart: det var hans tid att betala räkningarna.
Jack tittade omkring: det fanns tomma lådor, böcker, redskap i Gyllenhaals hus. Hans favorithund whiskar Attikus under dörren, och på köksbordet är dammet tjockt i fingret. Här skär ingen av löken, stekar inte korven.
"Det skulle vara trevligt att göra en eld och laga en hel spaghetti-pan," tänkte Jack. En sås ... Ja du kan något. Tomater, grädde, svamp, mer parmesan och en handfull torsk rosmarin som hålls av mamman i en grysbellad flaska. Förresten, med en sådan lyxig maträtt, är det inte synd att se på Reeses ögon: han lagade inte den utlovade middagen för sina barn ... Tiden kommer att gå och Miss Witherspoon kommer nödvändigtvis att svälta. Exakt. Han kommer ihåg vad en wolfish aptit hon har efter att filma ... Och vem vet, kanske kommer deras kärlek fortfarande att träna. Precis som en välbränd sås för spaghetti ...