"Tack," jag babblade.
"Vad heter du?"
- Katya.
"Önskar mig lycka, Katya," frågade kvinnan och tittade på mig med hopp. Vi, och det var uppenbart, behövde varandra. Hur vacker hon var! Jag såg fascinerad på det tunna bleka ansiktet och var tyst.
"Kom igen, Katyusha," sade hon försiktigt.
- Du kommer definitivt att vara glad! - och var kom förtroendet från min röst?
- Tack Katya. Du räddade mig, "orden lät ledsen.
Jag letade efter den återstående siluetten och grät med barnets tårar av lycka. Här är det, det hände, och jag fick också en gåva - låt inte jultomten, men en bra trollkarl! Clutching en vit låda och pengar klättrade jag en grå trappa med trappor som hade slagits ut och kändes som en prinsessa på en boll. Den gamla illaluktande entrén förstör inte intrycket, jag märkte bara inte sin eländighet, lycka var inne i mig och det tändde upp allt runt. När lägenhetsdörren öppnade och jag såg en arg mamma som höll min lillasyster i hennes armar, avdunstade charmen.
Jag gav min mamma pengar och gömde den bakom min rygg.
"Femtio dollar!" Var fick du dem? Stal det? - Mamma frågade illa.
"Min faster gav mig," sa jag tyst.
"Min faster gav det till henne!" Så jag trodde dig. Och vad är bakom ryggen?
- En gåva. Från trollkarlen. Jag kommer inte ge dig det, och var kom denna djärvhet från, alltid tyst och lydig, till och med en hammad tjej ...
Tja, visa snabbt att du har det?
Mor drog min hand , den andra höll det ettåriga Ljuset, och så kunde jag undvika och släppa in i rummet och stramt på mig en vit låda.
Jag kastade snabbt kroken, min mamma knackade redan på dörren, men jag hade tid. Jag lade den glänsande rutan på bordet och först beundrade henne och tittade på bokstäverna skrivna i svart på vitt "Nr 5", och under de latinska bokstäverna. Senare lärde jag mig att i mina händer var en av de mest kända andarna - "Chanel No. 5" och för alltid ett mysterium för mig är en vacker kvinna som gav mig barnslig lycka. Och då jag, hade blivit vred av glädje, rev upp cellofanomslaget och öppnade lådan. En liten flaska gul vätska verkade för min blick. Jag öppnade försiktigt korken och förde den till mitt ansikte - jag smälte på den fräscha lukten av jasmin och ros, lukten av rikedom och framgång. Och sedan påminnde lukten av dessa sprit mig en vacker kvinna vars möte förändrade mitt liv. Och redan när jag själv blev en vuxen och uppnått något i mitt liv, använde jag, och nu använder jag dessa andar.
Mamma då öppnade jag inte dörren. Jag var inte rädd för henne, även om hon skrek menacingly och skakade luften med ett rop:
"Katya, öppna den, varelsen!" Vad en ogudaktig tjej, öppna upp, säger jag!
Den lilla systeren bröt in i tårar och hennes mamma lämnade slutligen dörren, ilsket och ropade till sist:
"Jo, jag pratar med dig imorgon."
Jag gick till sängs hungrig , jag somnade gärna, höll lådan till mig. Nästa morgon gömde jag det, först släppte på min arm och rastreve droppe på min handled. Min mamma var alltid arg, jag kom inte ihåg henne i ett annat tillstånd - alltid frowning, upptagen, arg. Förmodligen tvingade livet henne att vara så, och kanske gick farfarens argargravar vidare. Hon loggade väldigt sällan, och leendet visade sig alltid otrevligt. Men likväl tog hon hand om mig och min syster så gott hon kunde. Och hon kunde göra lite - jobba och jobba igen för att mata oss på något sätt, så att vi var väldigt dåligt klädda och skumma, men rena.
Vid tio års ålder blev jag ännu smartare än Sveta. Jag plockade henne senare och ut ur dagis och matade henne. Mamma kom från jobb irriterad och trött. Jag kände inte min far. Men när jag var sjutton år gammal försökte jag starta en konversation om honom, men min mamma stannade mig här:
- Det var inte och aldrig du pappa. Avgå och fråga inte mer om din far.
På det minnesvärda nyårets morgon lämnade jag rummet gott, och min mamma sniffade, frågade:
"Åh, jag var - jag var inte dammig." Du än det razvonjalas?
-Nej, mamma.
Jag var redan van att inte svara på min mammas elakhet, och ibland tyst, led förolämpning, svarade ibland neutralt, så att min mamma inte blev arg.
I början av sommaren informerade jag min mamma om mitt beslut att gå in på universitetet.
"Du vill lämna oss, du har alltid varit självisk, Katya."
- Mamma, jag ... - Gör vad du vill, men kom ihåg - Jag ska ge dig ett öre, - Jag vill inte lyssna på mig, min mamma avbröt.
Hon lämnade till Kiev och lyckades komma in i en budgetplats vid fakulteten för ekonomi.
Det var mycket svårt att studera och arbeta, särskilt vid första gången. Men varannan vecka köpte jag gåvor, gick hem. Jag var glad att se Svetka. Mamma var fortfarande olycklig med allting:
"Och varför behöver du denna utbildning?" Skulle hjälpa oss bättre.
Jag tog examen från universitetet, jag fick jobb i ett utländskt företag. Förtjänst till klädsko Svetka, spara för en lägenhet, och jag själv blev van vid en mycket blygsam existens.
Mitt personliga liv utvecklades inte. Den första kärleken - Vitya - kunde bygga slott i luften, samtidigt som man inte gjorde någonting för att översätta sina idéer till verklighet. Då kom Cyril, som ansåg sig universums centrum, och jag var tvungen att uppfylla det minsta av hans önskningar. Jag blev redo med andan och berättade för honom allt som jag tycker om honom, vi skilde oss. Och snart nytt år. Jag kommer vara ensam igen, i min hyrda lägenhet. På bordet finns en flaska champagne, frukt och godis. Och nödvändigtvis - en flaska. Samma - Chanel nr 5. Jag tror - lycka är nära.