Sedan barndomen har Meryl Streep varit omgiven av musik, drömde om att bli operasångare, började han i åldern tolv att ta sånglektioner. Då blev hon intresserad av att agera. På tjugotvå år (det är fruktansvärt att tänka, det var i det avlägsna 1971 !!) Hon gjorde sin debut i teatern och år 1977 visade hon sig först på skärmen.
När var första gången en intressant skådespelerska blev intresserad av musik? - Min pappa var en pianist. Med andra ord var han faktiskt en affärsman, men han ville alltid vara en musiker. Han publicerade flera av hans sånger och skrev en musikalisk tillsammans med sin vän. Hans passion var romantiska ballader. Min mor och jag sjöng ofta med honom under pianot. När jag frågade min mamma: "Om du inte var helt upptagen med min mamma, vad skulle du vilja vara?" Hon sa att hon skulle bli sångare. Mamma sjöng alltid hemma, hon kände orden av alla låtarna från 1930-talet och 1940-talet. Mina föräldrar var båda bra musikälskare. De blev också kär i varandra för piano. De var inte unga. När jag föddes var min far fyrtio, min mamma - trettiofem. Då ansågs det ovanligt, och nu - normen.
Hur började Meryl Streep älska gruppen "ABBA"? Jag älskade henne alltid. Men jag tyckte att den här musiken var dans. Och mina vänner och jag gjorde övningar och övningar under dem. Men jag hörde först ballader bara i den musikaliska "Mamma Mia" i New York. Det var efter den 11 september (kända händelser), och jag försökte räkna ut vad jag skulle göra med min dotter och hennes vänner. Sju föräldrar till elever från min dotters skola dog. Och naturligtvis var barnen mycket deprimerade. Och i slutet av de musikaliska barnen, som i början av dagen var så tysta och deprimerade, studsade på platsen! Och motsatt dansade äldre damer i gången. Jag var imponerad av musikens kraft, jag blev bara kär i honom. Jag trodde att det var en bra medicin för själen och andan.
Hur handlade skådespelet Mamma Mia personligen på den framstående skådespelerskan Meryl Streep?
Som mor till tre döttrar var jag förvånad över hur genom låten du kan berätta en historia. De lyckades spela in alla viktiga steg som äga rum med föräldrarna. Det visar sig att hela denna väg är en följd av farväl: från ledningarna till dagis för att avskiljas, när de vuxna barnen redan lämnar för att sova i vandrarhem i Grekland ... det var också fallet med mig år 1975. Det var sant att jag inte blev kär i Hydra i någon, men flickan med vilken jag reste blev förälskad. I den amerikanska sjömannen, som visade sig vara en skurk ...
Tror du att Grekland har förändrats sedan dess? - Övre, i norra delen av Egeiska havet, är det lyxigt, allt i frodig grönska. Du andas in lukten av timjan och lavendel, olivträd och tallar ... Jag visste alltid att Grekland är ett fantastiskt ställe att sola. Och viktigast av allt - människor här är unikt älskvärda. De är så varma! Under filmen ockuperade vi praktiskt taget den här lilla staden, och grekerna hade inget emot det! De förde oss färsk fisk från sina båtar, lägg direkt på borden ...
Var det svårt att sjunga och dansa den framstående skådespelerskan Meryl Streep i en musikalisk?
Ingen frågade mig förrän att göra alla dessa saker i bio, så jag gick med glädje överens. Det är bra när en ny film kräver något nytt från dig! Vanligtvis är handlingen väldigt begränsad. Du sitter vid bordet. Du öppnar dörren. Någon går in. Du ställer en fråga. De svarar på dig. Det är mycket mer intressant här! Jag kunde aldrig föreställa mig hur spännande det är: klättra upp byggnaden och sjunga en sång samtidigt.
En tvilling i filmen du verkligen gjorde?
Självklart! Jag hade inte en dubbel. Jag gjorde det instinktivt.
Var det märkbart att för Phyllida Lloyd är det här en regissörs debut som hon inte har erfarenhet av? - Aldrig. Hon är en mycket kompetent direktör. Det finns inget svårare i världen än att hantera en orkester och en skådespelare. En kvinna är särskilt svår, eftersom det bland annat är nödvändigt att berätta för män vad man ska göra. Det tycker inte riktigt om "starkt kön". Vi alla älskade henne. - Är det sant att många låtar för filmen du spelade in från första taget? - Ja, det är det. Jag tror att det är för att gruppen såg: Om jag upprepar tre eller fyra gånger kommer det bara att bära mig ut. Egentligen gillar jag att skjuta allt från den första turen. - Har du någonsin velat spela in ditt eget musikalbum? - Nej, jag strävade aldrig efter det här. Och ändå är jag en av de tjejerna som föredrar att sitta och vänta på att de ska bli inbjudna ...
Döttrar av den enastående skådespelerskan Meryl Streep var förmodligen glada över att min mamma skjuter med ex-James Bond - Pierce Brosnan? "Mina döttrar följer inte Bond-filmerna." De var mycket mer oroade över hur jag skulle se i en tight spandex, och hur detta skulle påverka sitt rykte i skolan. Och de ... uppskattade inte min sjungs stil. Jag antar att jag inte är den enda som sjunger hemma, och hans barn skriker: "Stanna, snälla!". Även om mina barn vet att jag övar, vill de fortfarande inte höra det. När de var yngre verkade det konstigt för dem. När dina föräldrar är kända tar deras talang upp för många rum i huset.
Enastående Meryl Streep skulle delta i en annan musikalisk?
Självklart! Men det här kräver ett vackert manus, skådespelare och sånger. Alla komponenter ska vara i ordning - som det var fallet med "Mamma Mia!". Detta är det roligaste äventyret av allt som har hänt mig nyligen. Varje morgon gick jag lyckligt till skytte, och vid slutet av dagen sattes jag på en vagn och togs bort, som landskapet. Jag var fruktansvärt trött. Jag har aldrig sovit så bra som under filmen. Och när jag gick upp var jag glad att gå på jobbet igen, vilket inte är så ofta fallet. Vi arbetade med slitage. Jag tycker att den här filmen verkligen medförde något väldigt snäll mot världen. För min del är detta ett bidrag till framtiden.